Název disku - zřejmě špatné kódování

[hotowec]

Dobrý den,
externí pevný disk Nový svazek se mi pod Systémem souborů zobrazuje jako /media/NovM_CM_=_svazek. Nevíte jak toto odstranit. Zkoušel jsem to přejmenovat v Nautilu, když otevřu složku jako root, nebo v gparted, ale ani jedno nevedlo k úspěchu.
Děkuji

[attachment deleted by admin]

[aaaaa]

Ahoj, mě to dělalo také u externího HDD řešil jsem to zde: http://forum.ubuntu.cz/index.php/topic,46753.msg341104.html#msg341104
Musel jsem akorát nabootovat z GParted Live CD a pak teprve připojit externí HDD, změnit mu název a od té doby je jmenovka disku v pořádku 

[hotowec]

To jsem udělal, zkusil jsem to přejmenovat, ale jakmile se spustí hledání oddílů, tak pak se to zobrazí zase špatně.

[attachment deleted by admin]

[aaaaa]

Podle mě to dělá diakritika, když to pojmenuješ Novy svazek, tak to bude v pořádku 

[msx]

Áno, potvrdzujem, tiež som mal podobný problém. Problémom je diakritika, ktorú treba vypustiť a všetko bude bez problémov.

[Prsatá blondýna]

pojmenovávat disky s dikritikou zásadně nedoporučuju ! když jsem byl mladší pojmenoval jsem disk na Win98 "Céčko" . ten výraz chlápka co mi to tenkrát spravoval když měl v DOSu napsat "Céčko" .... Neříkám, že to nejde ale zásadně nedoporučuji. Osobně jsem zastánce "novy_svazek"

[Martin Šácha]

pojmenovávat disky s dikritikou zásadně nedoporučuju ! když jsem byl mladší pojmenoval jsem disk na Win98 "Céčko" . ten výraz chlápka co mi to tenkrát spravoval když měl v DOSu napsat "Céčko" .... Neříkám, že to nejde ale zásadně nedoporučuji. Osobně jsem zastánce "novy_svazek"

Pricemz novy_svazek presne popisuje ucel disku/oddilu