No a náhodou nemáš několik zvukovek? Anebo variantu zvukovky onboard a pak grafárnu HDMI a tudíž včetně zvukového čipu? Pak je potřeba zvolit ten zvukový čip ze kterého posloucháš. 10.04 z nějakého záhadného důvodu vždy preferuje zvuk na grafárně, pokud je, před ostatními. Což je samozřejmě totální hovadina. Vždy by měl upřednostnit onboard zvuk, pak zvukovou kartu a až na posledním místě zvukovku on grafárna.
Mám s tím také své neblahé zkušenosti. Toto kritizuji, on to není ani bug, je to vlastnost, ovšem špatná. K tomu aby jeden tuto situaci napravil musí doinstalovat další komponenty okolo PulseAudio týkající výběru typu zvukového zařízení anebo jejich zákazu.