WiFi router v režimu klienta

[pi]

Ahoj lidi!

Vznikl mi následující problém:
Mám WiFi AP (vlastní), který mi pokrývá sítí potřebný prostor. Získal jsem další WiFi router, který umí pracovat v režimu klienta a k němu připojil LANkou 2 PC (obě s Xubuntu 10.4). Celé jsem to nastavil, jak nejlépe jsem uměl (IP mi přiděluje DHCP z AP). Vtip je v tom, že WiFi router (klient) je asociován, obě PC dostanou od DHCP IP adresu (masku podsítě, bránu,...), ale když si dám ping na IP toho AP(brány), tak ji nevidím. Ale další počítače, které mám v síti připojeny k tomu AP/routeru LANkou vidím (resp. mám pozitivní odezvu na ping). Ostatní počítače mají přístup na internet v pohodě, ale tyhle dva se tváří, že mají přístup (alespoň podle pingů) pouze po mojí vnitřní síti. A ani otevřít www stránku (libovolnou) v Mozille se mi nepodařilo. Notebook, který připojím na tu WiFinu "přímo" (tj. bez extreního WiFi klienta) má přístup na internet v pohodě pod Wokny i Xubuntu.
V jiné lokalitě jsem instaloval tentýž (typově) WiFi router v režimu klienta a připojil k němu PC s Wokny a vše bylo OK. Nemáte někdo náhodou tip, co s tím (pokud se v tom mém popisu vyznáte)?

Názorně:
AP/router                                                               192.168.1.254
PC připojené k AP/routeru LANkou                              192.168.1.16
PC připojené k AP/routeru pomocí ext. WiFi klienta        192.168.1.35

Ping z 192.168.1.35:
1) na 192.168.1.16 - OK
2) na 192.168.1.254 - nelze

Předem dík za tipy.

[pet75]

Skus nastavit IP klienta ručně a mimo rozsah adres přidělovaných DHCP serverem.

[TSilvo]

skusal si aktualizovat firmware v tvojich routeroch..?

[Martin Kiklhorn]

Na LAN straně "klienta" nastavit DHCP Relay na adresu DHCP v AP.