Může být špatně vypálené CD.
Zkus to v konzoli, nevím jak máš značenou cdrom, mrkni do složky media a když tak si to oprav
/usr/bin/wine /media/cdrom0/counter strike 1.6/csfullv-7.exe
druhej zpusob, vytvoř si adresář ve .wine/drive_c/Instal zkopíruj exe soubor tam a do konsole vlož
/usr/bin/wine "C:\Instal\csfullv-7.exe"
A ještě další možnost je stáhnout Counter-Strike 1.6+zbot cs1.6
a máš to plně funkční, na té tvoji instalaci musiš aplikovat patche.