cups-pdf: tisk 9 stran na A4 (VYŘEŠENO)

[fahaj]

Nevíte někdo jak přinutit cups-pdf aby tisknul 9 stran velikosti 6 x 8 cm na jednu stranu A4?
Při nastavení N-Up na 1 se ve výsledku krčí strana v levém spodním rohu A4, ale má alespoň nezmenšenou velikost. Při nastavení N-Up na větší číslo jsou pak jednotlivé strany výrazně zmenšené a je mezi nima hodně bílého místa.

Systém mám Lubuntu 11.04, CUPS 1.4.6, kartičky ve Scribusu 1.4.0.rc2

Google o tomto problému nechce mluvit... Tady by se někdo našel?

[fahaj]

Takže přináším sobě i ostatním řešení:
nechám tisknout výsledný dokument ve formátu 6 x 8 cm do PDF souboru a ten pak pomocí pdfjam (v repozitáři Ubuntu) naskládám na A4  :-)

V terminálu stačí napsat

Kód: [Vybrat]

pdfjam --nup '3x3' --no-landscape --fitpaper 'true' --noautoscale 'true'  -- soubor.pdfa kouzelný soubor se jménem pdfjam-soubor.pdf je na světě!!!

Těch možností použití je opravdu hodně, zkoušel sem i rozmístění štítků na arch,
hodně mi pomohl tento odkaz:
http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/statistics/staff/academic-research/firth/software/pdfjam/#install