ntfsprogs při instalaci chce odstranit ntfs-3g, moc se mi to zkoušet nechce dělat, kdyby se něco po...
Napadla mne jiná věc, přesunout ty soubory na oddíl, který není ntfs, například do ~/d (filesystém ext4), pak ntfs oddíl přeformátoval ntfs a data ~/d pak z pak přesunout zpět, jestli bych tím vyřešil práva ve windows. Pokud ty práva jsou zapsaná v nějakém žurnálu, tak přeformátování oddílu by to mělo vyčistit. Pokud jsou u těch souborů, něco jako exif informace, tak to by přece taky mělo jít nějak editovat. A pokud jsou v system volume information, tak by mělo stačit tuto složku prostě smazat. Nicméně smazání system volume information jsem zkoušel a nepomohlo to.