Nejde mě zapisovat na ext3 [vyřešeno]

[idbiz]

Na disku rozděleném na 3 logické celky vše  ntfs jsem z jednoho z nich vytvořil ext3. Disk vidím, mohu z něj kopírovat, ale nic na něj nezapíšu - nemám práva. jedná se o hda5. Napadlo mě jestli na disk nemá vliv že primární je ntfs - zoufalství... Nemám nic moc zkušeností, jsem začátečník. Dík za radu.

Přikládám fstab

# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
proc            /proc           proc    defaults        0       0
/dev/hda7       /               ext3    defaults,errors=remount-ro 0       1
/dev/hda1       /media/hda1     ntfs    defaults,nls=utf8,umask=007,gid=46 0       1
/dev/hda5       /media/backup   ext3    defaults,errors=remount-ro 0       1
/dev/hda6       /media/hda6     ntfs    defaults,nls=utf8,umask=007,gid=46 0       1
/dev/hda9       /media/hda9     ntfs    defaults,nls=utf8,umask=007,gid=46 0       1
/dev/hdb5       /media/hdb5     vfat    defaults,utf8,umask=007,gid=46 0       1
/dev/hda8       none            swap    sw              0       0
/dev/hdd        /media/cdrom0   udf,iso9660 user,noauto     0       0

[carpathian]

jaka jsou prava k adresari /media/backup?

$ ls -ld /media/backup

[idbiz]

drwxr-xr-x 3 root root 4096 2007-02-11 20:51 /media/backup

Děkuji, nejjednodušší varianta mě vůbec nenapadla. Změnil jsem skupinu root na plugdev a už to funguje.