1) Aplikace -> Příslušenství -> mapa znaků
2) Zobrazit -> podle bloku unicode
… se napíše jako CTRL+SHIFT+u a potom napsat 2026
„ se napíše jako CTRL+SHIFT+u a potom napsat 201E
“ se napíše jako CTRL+SHIFT+u a potom napsat 201C
Ale třeba OpenOffice tyto znaky doplňuje automaticky

POZOR: toto funguje jen v Gnome aplikacích!