Spíš než whereis bych použil which Ten ti ukáže co použije systém.
Je docela možné, že /usr/bin/firefox je jen link na snap verzi. Zjistíš jednoduše:
ls -l /usr/bin/firefox
Anebo rovnou:
ls -l `which firefox`
Měl jsem za to, že pokud máš snap, tak tohle sudo apt install firefox ti nainstaluje snap verzi.