Tisk z Ubuntu do Windows XP - končí jako Pozasatveno

[lednak]

Bohužel žádná z nalezených rad zatím nepomohla, tak musím vložit dotaz:
Potřebuji tisknout z Ubuntu na tiskárně HP LJ 1300 připojené k Win XP přes USB. Tiskárnu v Ubuntu vidím, nainstaluji, pošlu tam tiskovou úlohu, vidím ji ve stavu tisku (Provádění), po pár minutách se stav změní na Pozastaveno a tím to hasne.
Ve správě tiskových úloh v XP není nic, tiskárna nebliká.

[lednak]

Opravdu nemá nikdo žádný nápad, co s tím?