Zdravím, mám mplayer a chci použít v rozhraní posunutí titulků (sub delay) ale funguje posunutí jen dopředu klávescou "z/y", když zmáčknu klávesu "x", která by měla posouvat na druhou stranu (tedy dozadu) tak se jen objeví aktuální Sub delay a pak zase zmizí, takže dozadu nelze posouvat.... :-(
děkuji za případné rady...