Mám na jednom počítači Xubuntu s 450Mhz, 128 ram, 4Mb grafika - jede sice pomalu, ale jede. Spouštění aplikací trochu déle trvá než sem zvyklý ale jde to. (misto oppen office mám abi word a gnumeric a ty běžej krásně). Např. vyhledávání v synapticu však trvá pekelně dlouho, proto je lepší vědět název aplikace, kterou chceš instalovat a použít k tomu terminál.
Jak psali výše, pro svižnou práci by to chtělo spíše fluxbuntu, ale musel by sis zvyknout na práci s fluxboxem - není to žádnej komfort ubuntu a kubuntu.
Pokud by jsi zkoušel instalovat Xubuntu, tak si každopádně stáhni xubuntu alternate, nestahuj live cd xubuntu. Alternate má min. požadavky 128Mb ram, ale live cd má 192Mb ram. Mě se to sice jednou naistalovat z live cd podařilo na tomto počítači, ale trvalo to asi 5 hodin, zatímco s alternate to bylo do 1 hodiny.
O Ubuntu a Kubuntu se ani nesnaž - to na 99% nepůjde.
Xubuntu naistalovat půjde, pracovat by snad na tom mělo jít taky, ale jestli ti to bude vyhovovat, to můsíš posoudit sám.
Fluxbuntu - to půjde, ale práce s fluxboxem, pokud již máš nějaké zkušenost, tak snad (já osobně bych do toho nešel - můj názor)
Zkus jiné mini distribuce např. puppy linux - zkoušel jsem ho na tomto počítači, jede to jak blázen, ani to nevypadá nějak špatně a je to celkem pohodlné. viz.
http://www.linuxexpres.cz/praxe/linux-na-starem-zeleze nebo tady seznam všech možnej minidistribucí
http://www.linuxlinks.com/Distributions/Mini_Distributions/