nemeli by, prvni pripad je linux a ssh zachytavane pres script (man script), 
                  tzn. lze zkusit normalne z prikazovy radky v ubuntu     '/usr/bin/ssh (nejaky nedostupny cil) 2>chyba.txt'
                   a v souboru chyba.txt je na konci ^M ( neni to viditelny znak, nutno pouzit nejaky editor) , takze to prijde z ssh
               druhy pripad je z unixu na vt100 terminal (seriovy port), 
asi vec, jak jde ktery vystup z aplikace, ale v tomto pripade se to dosu nikde ani nedotkne
pravda je, ze predani dale na do2unix to odstrani a je to vyresene
/usr/bin/ssh dd 2>&1 | dos2unix > chyba.txt
ale v sedu mi to prijde ponekud necilovatelne 
