nvm co je tu poresne za problem, ale ja mel to same, vyresil jsem to nasledovne...
pouzivam webmin (sprava linuxu pres webove rozhrani, je to slusne "gui", najel jsem si na oddily a tam jsem zjistil, ze se samozrejme zmenily uuid, tak jsem to pres toho webmina prekopal (priradil spravne uuid) a zda se ze je klid, swap se automaticky pripojuje a boot se sleepu, tak i z hybernace je ok