Proč v nanu ? Můžeš to udělat i přes Gedit jestli chceš a nevíš jak v Nanu

.
gksudo gedit /etc/apt/sources.list jinak jestli nevíš jak v nanu to ukončit, uložit a tak, dole máš takovou nabídku a musíš to mačkat přes ctrl jako pro exit třeba ctrl + x a podobně

. V Nanu to otevřeš
sudo nano /etc/apt/sources.list nebo se přihlásíš jako root přes
su pokud nepoužíváš sudo.