Mělo by to jít i normálně, pokud přepíšeš zdroje. Místo Hardy napíšeš Intrepid v sources.list a dáš update a pak normálně upgradneš. Můžeš zkusit rychlovku, ale předtím radši si zazálohuj sources.list. Přepni se jako root příkazem su a pouštěj cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_baka pak cat /etc/apt/sources.list | sed s'/hardy/intrepid/g' > /etc/apt/sources.list_new a pak mv /etc/apt/sources.list_new /etc/apt/sources.list