KDE 4 se od předchozích verzí liší hodně, doporučuji pročíst si pár recenzí a článků (je jich hodně, google pomůže) ať si uděláte obrázek.
Co se použití Kubuntu 8.04 týče, můžete u něj zůstat, to je na vás -- navíc má dlouhou podporu (tři roky, takže do dubna 2011).