Klávesové zkratky (nebo spíše kolečko na klávesnici) používám ale když jsem doma tak klávesnici nemám a ta thinkapdu je ovládání hlasitosti tlačítky pravděpodobně hardwarové neboť je úplně nezávislé na všem ostatním. A bohužel má dosti hrubý krok ... ovládání v rohu obrazovky bylo opravdu geniální ... (podobně mám přepínání ploch pro změnu v pravém dolním rohu... když už náhodou držím v ruce myš...
Šlo mi právě o to jestli existuje nějaký applet na víc ...
(už včera jsem našel toto:
http://code.google.com/p/gnome-pulse-applet/ což by zdá se mělo splňovat moje požadavky, problém je že po přidání na panel patřiční ikonka jakoby rychle problikává a je nepoužitelná

....
[UPDATE] aplet ze zmiňovaného odkazu již funguje bez problému[/UPDATE]