Celý problém s časovým posunem je způsoben tím, že Windows počítají s tím, že hardwarové hodiny jsou nastaveny na localtime, avšak výchozí volbou v linuxových distribucích je naproti tomu UTC. Nemá smysl se přít o to, jestli je to správně tak nebo onak... osobně si myslím, že BIOS má mít nastaven univerzální čas a systém si určí posun sám podle svého nastavení časové zóny. Stačí si to pouze nastavit.