Tvorba shapefilu - alternativa k ArcGis?

[maydule]

Ahoj,
potřebuji k již ortorektifikované mapě oklikat polygony a vyplivnout vrstvu shapefile, kterou odevzdám k dalšímu zpracování v ArcGisu. Pirátit ArcGis se mi už vůbec nechce, ta instalace je hrozná a to už mám za sebou. Pod Windowsy bych volila prográmek JanMap od Janitoru ... Jenže ten je zatím pouze verze 2.x pro Win, 3.x, co bude Linuxová, zatím není...
Co byste radili? Spustit JanMap pomocí Wine (který jsem zatím na nic nepotřebovala), nebo víte někdo o nějakém prográmku, co by tohle uměl pod linuxem? O Grassu vím, jen mi možná přijde zbytečné instalovat celý Grass, když nebudu dělat analýzy, nic, jen klikat... (Btw. tvoří Grass shapefily esri?)
Máte někdo zkušenosti?
Moc díky za radu! 

[klepeto]

Grass by mal vediet tvorit shapefily. A ak neches instalovat grass mozes skusit Qgis ten je aj priamo pre Ubuntu.

[kisto]

http://opensourcegis.org/
http://www.freegis.org/

http://www.freegis.org/database/viewobj?obj=1076    //* dufam ze to pomoze