GRUB2 - změna názvu v nabídce

[regine]

Jak přejmenovat nabídku v Grub2.
Například:
Ubuntu, Linux 2.6.31-17-generic
přejmenovat na:
Linux 2.6.31-17
Správce spouštění, kterého jsem doinstalovat, to neumí.
V souboru /etc/default/grub, které je údajně určen k editaci, nic takového neexistuje.
https://wiki.edubuntu.org/Grub2
http://en.gentoo-wiki.com/wiki/Grub2
http://wiki.ubuntu.cz/GRUB2
Mám zeditovat přímo soubor /boot/grub/grub.cfg, i když se to zakazuje?

Příklad části /boot/grub/grub.cfg z http://wiki.ubuntu.cz/GRUB2:
menuentry "Ubuntu, linux 2.6.28-13-generic" {
        linux   /boot/vmlinuz-2.6.28-13-generic root=UUID=b02e1934-12dd-418a ro  quiet splash vga800
        initrd  /boot/initrd.img-2.6.28-13-generic
}

[petergula]

Kód: [Vybrat]

/boot/grub/grub.cfg editovat mozes, ale po dalsom

Kód: [Vybrat]

update-grub sa Ti to prepise/pregeneruje, tak si to musis stale upravovat rucne po kazdom update grubu.


Ak chces zmenit nieco systematickejsie, cize vsetky jadra chces menit meno rovnako, tak sa mozes pustit do upravy

Kód: [Vybrat]

/etc/grub.d/10_linux. Ak chces si pridat vlastnu volbu, tak zasa  

Kód: [Vybrat]

/etc/grub.d/40_custom, problem ovsem je, ze ak si tam pridas volbu, tak ju budes mat dvakrat, lebo 10_linux ju najde tiez a ako ju tam zmazes to je zasa otazne(dalo by sa nastavit, ze 10_linux sa nebude vykonavat => chmod -x => nove jadra si budes musiet pridavat sam cez custom ), proste teraz je to uz taka automatika, vsetko sa skoro generuje samo. Ja som si prehodil napr. 30_os-prober do 09_os-prober aby som mal windows, ako prvu volbu, ktoru som nasledne nastavil ako default. Takze je vzdy default aj ked sa mi meni pocet poloziek v grub menu.

https://wiki.ubuntu.com/Grub2#Adding%20Entries%20to%20Grub%202

[play3man]

Takto som si zmenil ja už dávno

Microfoft Windows XP Profesionál

na

Mrkvosoft Wirdows XP Profesionál :D