nastaveni default titulku VLC [vyřešeno]

[JaniceV]

Ahoj, pokousela jsem se to najit, ale bud jsem slepa, nebo to neni ani ve VLC ani tu na foru:

jak zmenim nastaveni titulku, aby ve VLC byly CP1250?

ja vim, je to hloupy format a existuje tisic zpusobu, jak to zmenit v samotnem souboru, jak to zmenit pred kazdym pustenim filmu... ale je to jedine kodovani, ktere mi jede u 99% titulku a nebavi me zadavat to porad rucne (zvlast, kdyz pak nemuzu pouzivat ostatni triky VLC jako je pretazeni titulku do obrazu pusteneho filmu apod.

(8.04 HH)

[petergula]

Tools->Preferences->Subtitles&OSD->SubtitlesLanguage->DefaultEncoding, ked nastavis z Auto na Eastern European(Windows-1250) nefunguje?

[JaniceV]

To tam prave vubec nemam... v tom nastaveni titulku... je tam tisic moznosti, ale ani kdyz zaskrtnu pokrocile volby, jazyk nenastavim...

[lepus furialis]

Zkusme použít jistotku příkazové řádky.
V terminálu napiš následující:

Kód: [Vybrat]

vlc --no-subsdec-autodetect-utf8 --subsdec-encoding=CP1250 --save-config
Pozor na veliké CP1250, nepiš cp1250 jinak se to nenastaví. VLC rozeznává velká a malá písmena.

[JaniceV]

super, diky moc, uz to jede

[petergula]

To tam prave vubec nemam... v tom nastaveni titulku... je tam tisic moznosti, ale ani kdyz zaskrtnu pokrocile volby, jazyk nenastavim...

Takze tam nemas toto?:
http://wiki.ubuntu.cz/%C4%8Cesk%C3%A9%20titulky%20ve%20filmech?action=AttachFile&do=view&target=vlc-kodovani.png
http://wiki.ubuntu.cz/%C4%8Cesk%C3%A9%20titulky%20ve%20filmech

[JaniceV]

ne, vypada to uplne jinak - asi je to starsi verze? (VLC media player 0.8.6e Janus (wxWidgets interface)), ale pres ten terminal to pomohlo...