Porty do čísla 1024 jsou vyhrazené pro síťové služby, takže ten port 210 bych nepoužíval.
Obvykle ty routery si automaticky přehodí dálkovou správu na jiný port při nastavování NAT a to číslo portu oznámí.
Pokud to sám neudělá zvolte port třeba 2121, prostě větší jak 1024.
Pro přenos dat přesměrujte souvislou množinu portů taky někde s čísly nahoře, dále to nastavte v konfigu ProFTPd.
Používejte pasívní režim a v tom konfigu rovněž nastavte maškarádu, některé FTP klienti to nepotřebují, např Filezilla,
ale jiní (např. FireFTP) to nerozchodí, že jim server oznámí lokální adresu.
Podle toho co píšete, by Vám možná stačilo používat SFTP, na to stačí mít na serveru SSH a přesměrování pouze portu 22.
Filezilla SFTP umí.