Samba a přístupová práva k podadresářům

[macnec]

Omlouvám se, asi něco dělám špatně:
přesně dle zdejšího návodu jsem nainstaloval Sambu, přidělil práva adresáři /HOME/ZKOUSKA/, na obou počítačích s winXPH, ze kterých přistupuji se normálně dostanu do adresáře a mám všechna přidělená práva. U podadresářů mám všechna práva (i write a spouštění) jen u počítače s winXPH, který se jmenuje stejně jako majitel adresáře v ubuntu.
Už jsem přečetl moc a moc a vyzkoušel všechno možné, ale stále nic. Někde dělám asi triviální chybu. Můžete mi někdo poradit?
díky

[RNA]

Z Vašeho popisu není úplně jasné, co Vám nefunguje.
Pošlete konfigurák, pak snad budeme moudřejší.
Ty podadresáře jsou vytvořeny jak ? Dálkově z Woken, nebo lokálním uživatelem na Ubuntu?