.... tak mi to napíše "Při načítání archivu došlo k chybě"......
Jo, Ubuntu si myslí, že ten předhozený soubor je samorozbalovací archiv pro Windows.
Spouštějte to přes pravé tlačítko a explicitně označte "Spustit pomocí Wine", případně zašktrtněte, aby se se pomocí Wine spouštělo i nadále.
Z Vašeho dotazu není zřejmé, zda jste obeznámen s problematikou spouštění wokenních programů v Linuxu pomocí Wine. Pokud ne, tak si to progůglete.