To spíš vypadá, že se to restartuje. Zkus tohle, zadej do terminálu sudo gedit /etc/default/grub v otevřeném souboru najdi tenhle řádek GRUB_CMDLINE_LINUX="" uprav ho takhle GRUB_CMDLINE_LINUX="shutdown=bios" ulož a zadej sudo update-grub
sudo update-initramfs -u po restartu zkus jestli funguje vypnutí