Kódování titulků [vyřešeno]

[fulda]

Ahoj mám problém s titulkama. Stáhnu české titulky, tak mám problémy s diakritikou. A to jak v přehrávači, tak i v gedit. Takže to musím řešit tak, že je otevřu ve windows a dám uložit v UTF8. Když to samé udělám v linuxu, tak se nic nezmění. Dělá mi to jak v Linux Mint 14 tak i Ubuntu 12.10 ( což asi není až tak velké překvapení  )    Nedá se to kódování už nějak přehodit v linuxu? To neustálé přepínání do windows je velmi otravné. Dik

[Rover623]

Přepnout v přehrávači na 1250

[fulda]

Díky moc, funguje. Vyzkoušel jsem snad všechno kódování, kromě 1250. :-D

[Martin Šácha]

1250 je widlozovský bazmek...

[Rover623]

JE, ale většina CZ titulků je v něm, protože jako default ho používá poznámkový blok