No upgrade asi hned tak nebude, ale verze 2.4 je v Ubuntu 6.10, takže buď přejít na vyšší verzi komplet anebo si stáhnout balík glibc pro edgyho a naistalovat ho. Ale nevím, jestli je druhá možnost nejlepší nápad (nikdy jsem takovou věc nedělal, tak nevím, jestli v tom není háček).