Nejspíš bude stačit doplnit lokalizaci :
nastavení systému > jazyková podpora
podle wiki by se měla sama nabídnout.
a taky mi řekni, jak si dopadl s tím kurzorem : http://forum.ubuntu.cz/index.php?topic=72281.msg521038#msg521038
slušnost je aspoň něco odpovědět.
K tomu prvnínu, ještě v tu noc jsem psal, že jsem to vyřešil, nevím teda, proč tam ten přííspěvek není. ALe to je jedno už, je to vyřešené, takže děkuju.

A k tomu jazyku. Nastavil jsem tam ty kalendářní data, měny atd na Češtinu, ale stále to Česky není.

EDIT//
Ok, už to jede.
Díky moc.