man cp
cp je taky možná varianta, ale pokud by byla potřeba 100% kopie, stačí vytvořit nový soubor s diskem, do něj udělat oddíl o něco větší než starý (a nebo stejně velký, jestli si věříte) a pak jen použít dd na překopírování obsahu starého oddílu na nový oddíl.looping oddílů ze souboru: http://madduck.net/blog/2006.10.20:loop-mounting-partitions-from-a-disk-image/