V příkazovém řádku nevím, ale v Inkscape je na to nástroj (volba v menu), který dává přijatelné výsledky i při mizerném rozlišení zpracovávaných bitmap.
Možná se zkus mrknout na potrace - http://potrace.sourceforge.net. Verze 1.7 je v i repozitářích.