Jestli jste měl, zkuste naistalovat win jak jsem psal např. 20GB (10GB)nebo kolik chcete a při instalaci se vás to zeptá kam se má instalovat na hdd, tak hdd rozdělte, naistalujte win na jednu část, ten zbytek co vám zbyde těch dalších 20GB (30GB) nechte prázdný, a na tento zbytek pak naistalujete linux viz můj příspěvek výše, mělo by to jít bezproblémů. Alespoň u mě.
Ještě mě napadlo, když to máte takhle rozdělený na čtyři části, tak to je problém, protože můžete změnšit jen jednu část win. (pokud je jen cca 10GB jedna část - tak to moc místa neuděláte)
Nejideálnější, jak jsem psal výše, naistalovat win znovu, při instalaci udělat rovnou část pro lin a pak naistalovat lin.
S tím zmenšením části to jde pokud byste měl 40GB s jednou partition (bez rozdělení), po defragmentaci pak byste tam nějaké místo uvolnilo a pak by se tam lin se vešlo.
Nebo to riskněte a naistalujte na celý disk ubuntu. K win se vždy můžete vrátit.