Link na návod ako nainštalovať, zaoberá sa aj delením disku.
Ak chceš pridať nový fyzický disk, pripoj ho do PC, v biose sa pozri či je zapnutá automatická identifikácia nových zariadení, nabootuj z LiveCD a keď sa ťa bude iinštalátor pýtať, kam chceš Ubuntu picnúť, malo by sa tam o.i. zobraziť aj neformátované miesto, to je tvoj nový disk, daj nainštalovať tam, formát prebehne automaticky.