Nejde o to, přecházet na nižší verzi, ale vyzkoušet zda to půjde, pak je problém v office 2007, pokud nepůjde tak je problém v nastavení virtualboxu, instalaci, nebo jste něco udělal špatně. Instaloval jste xp správně podle návodu na wiki co jsem uvedl? Nižší verze ve wine sice jdou, ale s problémem a ne vše, bezproblémů snad jen word, to už je lepší používat abiword, open office než ve wine word.