Mám následující dva problémy:
1) Pro celé KDE jsem pomocí kcontrol Vzhled a motivy -> Písma nastavil všude písmo DejaVu Sans, Diakritika se zobrazuje všude správně, kromě Chybových hlášek, tam jsou místo písmen s diakritikou Jen A s tečkou, A se stříškou atd..
Dalším problémem je Konqueror - tam mám taky nastavené všude písmo DejaVu Sans (a používat znakovou stránku jazyka) , ovšem na této stránce vidím místo ř, ě jenom čtverečky..
2) Z Mandrivy jsem byl zvyklí pouštět mplayer z konzole a diakritiku u titulků jsem si vynutil pomocí parametru -subcp cp1250 . V KUbuntu to ovšem nepomůže a místo diakritických písmen se zobazuje A se stříškou, A se dvěma tečkama, francouzské uvozovky, atd..
Jak z toho ven? Vím, že se to tu řešilo už hodněkrát, řešení jsem ale nenašel.