To sice ano, ale na připojení takového NTFS svazku (byť je na něm hibernován systém) do Linuxu to vliv nemá.
Ale ja mluvim o necem jinem. Kdyz se ten hibernovany system po zmene oddilu spusti, tak na tom svazku muze provest peknou paseku (jelikoz ma zavadejici informace).. ve vysledku ho pak v linuxu nemusis pripojit
No to asi ne, při hybernaci se pouze přesune obsah paměti do souboru k tomu určeném a nastaví se "ukazatel" startu Woken na "deHybernaci" (krásné české slovo, Jára by ze mně asi měl radost), pokud je nějaký problém, tak Win nastartuje klasicky a původní hybernace se ignoruje.
Ozval jsem se pozdě, ale příště bych vyzkoušel toto, data za to někdy stojí:
Nastartoval bych z nějakého záchranného (ne od M$) Cd, buď TrynityCD, nebo rescueCD a pokusil bych se opravit chyby na tom disku NTFS, potom bych na to vypustil SuperGRUB (beru to tak, že je to pro Vás jednodušší, já bych to editnul ručně) a ten upraví menu pro GRUB.
Již jsem takto řešil 1 Pc a 2 noteboky s 66% účinností

PS: není takové nějaké pravidlo, že když instaluji druhý OS, měl bych zálohovat ?