Proc tam neni automaticky, to nevim... Jinak pokud pouzivas GNOME, tak si nainstaluj (pokud jeste nemas) program Alacarte. Pokud pouzivas KDE, tak kmenuedit. Oba programy jsou hodne podobne, bezi v grafice a myslim, ze nebude slozite v nich novou polozku menu pridat.
Jeste poznamka pro GNOME. Gnome-panel obcas potrebuje trochu "nakopnout". Tak pokud pouzivas tohle prostredi, tak: ALT-F2 -> killall gnome-panel -> ENTER. Treba se tam nova polozka menu objevi ;-)