Ono to bude celkově složitější, protože na vytváření spojení se podílí trochu více věcí - např. DNS na resolv IP adresy daného serveru, DHCP server vám také musí nějak předat vaše IPčko a bloknutý port by mu asi vadil
Ale myslím si, že by se to dalo odladit a poměrně jednoduše právě přes iptables.
I to FTPko se dá vymyslet, iptables lze nastavit tak, že na daném portu umožní průchod FTP.