Netušíte jaký mám pop3 server nebo kde to zjistím?
Pokud nevíte jaký jste si tam instaloval tak
vypište si co vám poslouchá na portu pop3
netstat -anp | grep :110
řádek bud končit nějak takto: LISTEN 16118/pop3-aqua
kde to 16118 je pid, na který se podíváte
ps -p 16118 -f
a už víte co tam visí.