Widelands - čeština?

[keksa]

nevím jestli je ta chyba mnou a nebo hrou, ale pokud vím tak by widelands měl být česky, v options je i ta volba, ale ať to zkusím přepnout do jakéhokoliv jazyka, nikdy se to nepřepne. zkoušel jsem build 11 a 13 a ani v jednom se to nepřeplo, nevíte kde může být problém?

[sabraq]

Taky by mně to zajímalo, zkoušel jsem přepínat i do jiných jazyků a žádná změna. hledal jsem a nic..ještě něco zkusím

[typon]

no nejde a kouakm ze to uz je dost dlouho a nic se stim nedeje

[greenhorn]

Takze tato hra zaujala aj mna. V zdrojoch na ubuntu  je ale stara verzia, tak som stiahol novsiu ako deb balicek. Ale ani tam ta cestina nesla. Nakoniec som skusil stiahnut exe a spustit pod wine tam to ide v  pohode. Ale je to nepekne riesenie. Skusim este zdrojeove kody skompilovat a dam vediet.

[greenhorn]

Takze najjednoduchsi sposob ako sprevadzkovat tu cestinu je asi stiahnut build verziu http://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id=40163&use_mirror=dfn&filename=Widelands-Build13-linuxi386.tar.bz2&a=19699022. Pred spustenim vsak treba s home odstranit adresar .widelands Potom mi cestina v pohode isla.

[sabraq]

Tak to je super, i když tuhle verzi jsem si myslím taky stahoval,ale čeština mi nešla. je fakt že jsem nic nemazal...

[greenhorn]

moj probrem zo slovencinov vyriesilo nainstalovanie slovenskej lokalizacie na ubintu - totiz pouzivam ubuntu priavo v anglictine. Po tom so som doinstaloval slovenske jazykove balicky nebol problem zo zmenou jazyka v hre.