Už je to vyřešené?
nm-applet se nepouští pod rootem. Když se podívám do procesů (JJ), vidím tam spuštěný
nm-applet arrange nm-applet --sm-disable
nm-system-settings root
Nejjednodušší asi bude NetwokManager odstranit, zálohovat a smazat konfiguráky a přeinstalovat.