Dobrý den,
mám dva soubory které nemůžu otevřít, vedle jména souboru je psáno "(neplatné kódování)". Jakým způsobem je můžu otevřít? Zkoušel jsem program "enca", ale nevím jak spoustit testování celé složky, jméno souboru mi totiž napsat do terminálu nejde (nebo aspoň nevím jak tam ty otazníky opsat

tomas@tomas-laptop:~/Stažené/Křížové_výpravy$ ls
?idovsk? ot?zka a k???ov? v?pravy.doc Vy p?ece v?te milovan? brat?i.doc
tomas@tomas-laptop:~/Stažené/Křížové_výpravy$ enca (→kliknul jsem několikrát na tab)
�idovsk� ot�zka a k���ov� v�pravy.doc Vy p�ece v�te milovan� brat�i.doc
tomas@tomas-laptop:~/Stažené/Křížové_výpravy$ enca
Nahrál jsem sem soubor Křížové výpravy.zip tak, jak přišel mailem (forum mi nedovolilo to sem poslat jako zip, tak si to prosím přejmenujte z pdf na zip).
/mám ubuntu 9.10 x64 v češtině
[attachment deleted by admin]