Krusader - problémy s velikostí okna

[streamerH]

Ahoj
s přechodem na Kubuntu 10.04 mi začal zlobit krusader. Je zde ve standardní verzi 2.0.0. Na mém LCD s nastaveném rozlišení 1280x1024 dochází k tomu, že se samovolně zvětšuje okno krusadru do šířky. Mám jej maximalisované, pracovní plochu Kubuntu odpovídá stále monitoru, ale Okno Krusaderu prostě nabude. Roztahuje se pouze levá půlka. Příčinou je příkazová řádka a patrně neposlušné zobrazené stromové struktury vlevo od ní. Při spuštění je vše OK, ale jakmile se začnu nořit hlouběji do struktury tak se začne levé okno zvětšovat. Bohužel mám příkazovou řádku vcelku rád, tak bych se s ní nechtěl loučit. Nenapadá vás čím by to mohlo být? Díky Standa