Vím, že je to zde trochu mimo mísu, ale prosím...
Vytvořím nový dokument v OOO 3.2.0.
Napíšu text s češtinou +ěščřžýáíé.
Uložím na plochu (ve formátu MS Word 6 nebo 95).
Otevřu z plochy a čeština je viceméně fuč. Místo ý je © apod. Horní řada kláves se zobrazí takto +ěščřž©áíé. Někdy zmizí češtiny ještě víc.
Když ten samý soubor otevři v AbiWordu, je vše OK. Když ho uložím v AbiWordu jako DOC a otevřu v OOO 3.2.0 je čeština OK.
Když otevřu tento soubor na jiném stroji v OOO 2.4., výsledek je špatný.
Když otevřu staré soubory (ve stejném OOO 3.2.0), zobrazí se normálně.
Na stejném stroji v jiných aplikacích čeština funguje včetně pravopisu.
Dík za tipy.