Já nevím, ale u každýho programu bývá přiloženej návod jak se má kompilovat a co k tomu potřebuješ. Většinou je potřeba dohrát vývojový verze určitých knihoven, jestli se nepletu, tobě to řve u qt3, ty používáš KDE? Obvykle se ke kompilaci/instalaci používá,
.configure,
make a
make install.
aha, tak přece jen ten
qmake má něco společnýho s qt4, v gnome se používá gtk. A mimochodem, nejsem si jistej, jestli svůj dotaz směřuješ do správné sekce, moderátor to snad přesune.
Edit: Aha, tak ona je to hra
. Tak to jsi správně..