4G combi karta není vidět v network manageru

[zrica]

Poradí mi někdo jak zařídit, aby network manager viděl 4G combi pcmcia kartu od T-mobile a dalo se pomocí něj připojit do internetu abych pak mohl vytvořit vpn spojení?
Když postupuji podle návodu zde na fóru, tak o spojení network manager neví a tudíž nemůžu použít vpn.