Nevím, já teď instaloval Ubuntu Studio asi třikrát ve VirtualBoxu a žádný problém nenastal. Jediné, co mě napadá jako možný problém může být připojení k internetu. Upřímně nevím, jestli je tahá z DVD nebo internetu, ale čekal bych, že to může být nějaká kombinace obojího (tzn bez internetu nic)
A nebo, asi úplně nejjistější - nové DVD - může být teoreticky nějaká chyba na DVD (udělal jsi kontrolu přes md5sum?)