PC se místo vypnutí restartuje

[v1adimir]

Ahoj,

používám ubuntu 11.10 a po dnešní aktualizaci se počítač místo vypnutí restartuje.

Zkoušel jsem i příkaz sudo shutdown -h now , ale chová se to úplně stejně. Počítač musím vypnout buď tlačítkem napájení a nebo z windows.

Našel jsem tady vlákno (http://forum.ubuntu.cz/index.php?topic=33969.0) se stejným problémem, ale nevím jak odebrat a přidat věci na panel v 11.10.