Video a titulky

[Jetchelas]

Zdravím vespolek,

Mám menší problém s přehráváním filmů s titulky. Snažím se přehrávat v programu VLC nebo v Totemu ale u každého přehrávače mám jiný problém.

U VLC mám problém v tom, že jakmile mám nastavené kódování titulků na: Kódová sada systému, tak se titulky vůbec nezobrazí.

U Totemu se stejným nastavením kódování titulků se titulky zobrazují, ale aby se mi zobrazovaly po celou dobu, musel bych na film vždy koukat od začátku. Jakmile film někam přetočím, titulky už se mi nezobrazí.

Netušíte někdo, jak by se dal tento problém vyřešit?

[aloisam]

ahoj, pro  český titulky tam nastav  win 1250.

[Jetchelas]

Problém je, že bych musel kódování neustále přepínat. Protože ne všechny jsou uložené ve stejném kódování. U Microsoftu mi nastavení: Kódová sada systému fungovala jak má. Bylo jedno v jakém kódování jsou titulky uložené a zobrazovaly se.

[aloisam]

ještě se mně nestalo, že bych to musel změnit.

[Jetchelas]

Tak jsem to vyzkoušel. V programu VLC nastavil kódování na Východní Evropa (Windows-1250). Ale pořád stejný problém.

Naštěstí v Totemu to již funguje. Titulky se zobrazí i po přetočení filmu (sice to pár vteřin trvá, ale to už je dobré).

Ale s Totemem mám jiný problém. Jakmile zapnu pomocí TouchPadu film do fullscreenu, tak mi přestane TouchPad reagovat. Reaguje pouze na dvojité kliknutí pro vypnutí FullScreenu. Jinak vůbec nijak.

[aloisam]

na filmy používám výhradně vlc, totem jen úplně výjimečně, ale teď jsem to zkoušel a touchpad ve fullscreenu funguje bez problémů, budeš muset vyhledat přesně typ tvýho notesu, jestli má někdo stejný problém...

ve vlc mám nastavený přesně to co ty, opravdu si nepamatuju, že bych měl problém s titulkama. A to určitě víc než 1/2 filmů sleduju s nima. (výhradně český, nebo anglický)

[Petr Merlin Vaněček]

totem
vlc
mplayer
smplayer

U12.04

Všude titulky jsou i česky. Konkretizuj problém a poradím.

« Odpověď #5 kdy: 07 Říjen 2012, 10:15:16 »
ehm ...

[Petr Merlin Vaněček]

« Odpověď #5 kdy: 07 Říjen 2012, 10:15:16 »
ehm ...

no a?

Já jen, že už by to asi mělo být vyřešené ...

[Tadeáš Pařík]

« Odpověď #5 kdy: 07 Říjen 2012, 10:15:16 »
ehm ...

no a?

Hergot, jsi tu tak dlouho, abys věděl, že není třeba oživovat stará témata, tak se podle toho zařiď. Dík.