To vypadá, že ovladač je v pořádku, zkusil bych restartovat unity, pokud to nepomůže pak bych ho přeinstaloval.
restart provedeš takto:
sudo apt-get install dconf-tools
dconf reset -f /org/compiz/
setsid unity
a nepomůže-li to pak ještě:
unity --replace